Общаемся, но обычно такая дружба возникает годами.. учились вместе, работали и т.д.
У меня есть пару подруг с которыми я знаком уже лет 6, вместе работали и я их как женщин не воспринимаю от слова совсем. Они вполне себе симпатичные, но так была построено с ними общение.
Но это скорее исключение, к ними можно приписать общение с девушками/женами друзей.
Но в основной массе НЕТ. Мы общаемся с теми кто нам симпатичен