Она сказала: Ты - мой моветон ! Что она имела в виду ?

Ну ты и дуру себе нашёл, что даже не знаешь обижаться на неё или нет.

Ты мой кринж

ну ты не по статусу ей, небось обрыган, а она офисный сотрудник

"мой моветон" по отношению к субъекту = "мой ***" или дурашка. Не благодари.

мой моветон нет такой фразы , есть моветон просто ,остальное можете пояндексить

Моветон это дурной тон.

Она написала правильно употребила это слово, скорее всего имела в виду что вы неприлично себя ведете и в целом позорите ее