Принять девушку такой какая она есть

Не только! Ещё мама)

А вообще все мы так или иначе меняемся в отношениях. Даже если это хорошие здоровые отношения то ты перенимаешь привычки и много другое.
Но меняться надо по собственной воле. Если не воспринимаешь партнёра таким какой он есть, а только на условиях изменений,то нафиг такие отношения.

Очень похоже, что так и есть

Как и мужчину, как и мужчину.

Если девушка не в состоянии понять когда её приворожил тот кто ей нравиться и отличить настоящее от подделки. Зачем принимать её если можно использовать.
Уважение нельзя требовать, его можно только заслужить.

в пословице не про девушку, а в целом про людей