Я тоже не понимаю как делать комплименты, я и слово "люблю" ооочень редко говорю, даже вспомнить затруднительно, когда в последний раз говорил.
Почитайте про "языки любви", у каждого свой этот язык, кто то словами выражает, кто то делами, кто то ещë чем то.
Проанализируйте, может он для вас делает что то, что другие не делали.