А вот как как ты тут начала писать - всем привет, так и подойди и скажи - привет! Главное, как говорится, начать. Слово за слово, и разговор сам получится! Он сам наверное думает - как к тебе подойти и сказать Привет)
Не придумывай заранее, что сказать, это спонтанно всё равно будет. У вас же уже есть переглядывание, значит есть контакт!
Не усложняй, будь естественной, и все дела 😀