Не могут они подать в розыск. Если писать заведомо ложное заявление о пропаже человека, то потом у писавшего у самого будут проблемы. Он подлежит уголовной ответственности по ст. 306 УК РФ. Полиция в глупые семейные разборки не лезет, искать человека, про которого известно, что он жив-здоров живет в таком-то городе, они не будут, и они не могут заставить вас общаться с родственниками, если вы не хотите, это вообще абсурд.