Если ударила свекровь, простили бы?

И как должен себя вести в данной ситуации нормальный муж? Интересно ваше мнение.
Ситуация коротко: живём в доме родителей мужа, но на отдельном достроенном за свой счет крыле. С ребенком никогда не помогала. А ребенок был беспокойный - кто сталкивался, поймет. Свои родители в другой стране, возможности поехать домой не было. Зато дети от родных дочек, можно сказать, живут у нее. И вот дочь, когда научилась ходить, начала спускаться вниз играть с другими детьми (золовок и жены деверя). Однажды дочь золовки ударила мою дочь (ровесницы). Когда спустилась, вижу, что свекровь даже замечание ей не сделала, стоит улыбается. Я разозлилась и сказала, что ее дети и внуки такие же невоспитанные как она сама. И она налетела с веником и начала бить меня черенком по голове. Я просто стояла в растерянности, тогда сил не было против нее: ночами не спавшая, плохое здоровье после родов. Муж искренне не понимает, почему я ненавижу после всего его маму, и не считает нужным снимать отдельное жилье. Может, действительно ничего страшного не произошло, и я напрасно обижаю (игнорирую, иногда грублю) святую женщину? #свекровь