Стоит ли мужу любить даму с собачкой?

Есть известное произведение, много сказано, но я бы хотел взглянуть с необычной стороны. Так, если бы эту историю прочитал ее муж. В произведении есть любопытный момент, когда после страстных объятий женщина вроде как раскаивается. Но ведь до этого двое оказались вместе в одном номере и она прекрасно все понимала на что идет. В этом не было никакого порыва, страсти, который можно было объяснить алкоголем, корпоративом или чем то еще из за чего у людей сносит крышу. Это был именно холодный расчет. Как это объяснить? Имею в виду мужу.