Часть из песни "Нотр-Дам де Пари"
Автор
Мудрость форума: Время для себя
- Фильмы, основанные на реальных событиях534 ответа
- Ходите ли вы в церковь?452 ответа
- Фильмы про маньяков1 291 ответ
- Почему многие так зациклены на быте / "хозяйстве"? Разве это еще актуально?699 ответов
- Как снимается кино?481 ответ
- Назовите очень грустные песни, от которых плакать хочется702 ответа
- Самые страшные фильмы ужасов8 428 ответов
- Не с кем обсудить книги535 ответов
- Где и как справить День рождения, чтобы было весело и недорого?470 ответов
- Увлекаюсь пирсингом!547 ответов
4 ответа
Последний —
Перейти
Гость
Откуда этот текст?
Какая груша?
Обрести?
Смотрите текст и нормальный перевод !
Какая груша?
Обрести?
Смотрите текст и нормальный перевод !
Гость
Часть из песни "Нотр-Дам де Пари"
Исполнители: Петкун, Маракулин, Макарский
Из песни "Belle" (Эсмеральда)
И днём и ночью лишь она передо мной,
И не Мадонне я молюсь, а ей одной.
Стой!
Не покидай меня безумная мечта!
В раба мужчину превращает красота.
И чтобы после смерти мне обрести покой
Я грушу cфинксу (Диане, Афродите) продам за нас с тобой,
За нас с тобой.
Смотрю я текст и нарушу правило перевода,
он будет самодеятельный, он будет мой.
Исполнители: Петкун, Маракулин, Макарский
Из песни "Belle" (Эсмеральда)
И днём и ночью лишь она передо мной,
И не Мадонне я молюсь, а ей одной.
Стой!
Не покидай меня безумная мечта!
В раба мужчину превращает красота.
И чтобы после смерти мне обрести покой
Я грушу cфинксу (Диане, Афродите) продам за нас с тобой,
За нас с тобой.
Смотрю я текст и нарушу правило перевода,
он будет самодеятельный, он будет мой.
Гость
Часть из песни "Нотр-Дам де Пари"
Исполнители: Петкун, Маракулин, Макарский
Из песни "Belle" (Эсмеральда)
И днём и ночью лишь она передо мной,
И не Мадонне я молюсь, а ей одной.
Стой!
Не покидай меня безумная мечта!
В раба мужчину превращает красота.
И чтобы после смерти мне обрести покой
Я грушу cфинксу (Диане, Афродите) продам за нас с тобой,
За нас с тобой.
Смотрю я текст и нарушу правило перевода,
он будет самодеятельный, он будет мой.
Исполнители: Петкун, Маракулин, Макарский
Из песни "Belle" (Эсмеральда)
И днём и ночью лишь она передо мной,
И не Мадонне я молюсь, а ей одной.
Стой!
Не покидай меня безумная мечта!
В раба мужчину превращает красота.
И чтобы после смерти мне обрести покой
Я грушу cфинксу (Диане, Афродите) продам за нас с тобой,
За нас с тобой.
Смотрю я текст и нарушу правило перевода,
он будет самодеятельный, он будет мой.
Именно. что это ваш перевод.
Никакой груши там нет, сфинкса тоже.
Фу. Вы опошлили песню. 👎🏽
Никакой груши там нет, сфинкса тоже.
Фу. Вы опошлили песню. 👎🏽
Форум: Время для себя
Всего: 51 001 тема
Новые темы за сутки: 23 темы
- Для чего терминатор в 1 части фильма носил темные очки?10 ответов
- Хотел купить напиток без сахара2 ответа
- А как проходит ваше лето?7 ответов
- Посоветуйте настольные игры для взрослых5 ответов
- С кого рисовали главного героя Симпсонов?3 ответа
- Как правильно мазать подошву на медовый спас?6 ответов
- В лесу пошли грибы1 ответ
- Как прошло ваше утро, мои хорошие?13 ответов
- Вопросы без ответов9 ответов
- Посоветуйте хобби7 ответов
Популярные темы за сутки: 4 темы
- Шалаш под дождём, но с камином167 265 ответов
- Как прошло ваше утро, мои хорошие?13 ответов
- Для чего терминатор в 1 части фильма носил темные очки?10 ответов
- Вопросы без ответов9 ответов
- А как проходит ваше лето?7 ответов
- Как правильно мазать подошву на медовый спас?6 ответов
- Посоветуйте настольные игры для взрослых5 ответов
- С кого рисовали главного героя Симпсонов?3 ответа
- Хотел купить напиток без сахара2 ответа
- В лесу пошли грибы1 ответ
Следующая тема
Предыдущая тема
И днём и ночью лишь она передо мной,
И не Мадонне я молюсь, а ей одной.
Стой!
Не покидай меня безумная мечта!
В раба мужчину превращает красота.
И чтобы после смерти мне обрести покой
-Я грушу дьяволу продам за нас с тобой,
За нас с тобой.
И все будут довольны: И дьявол, и мы с тобой.