Звоню знакомому, слышу "вызываемый вами абонент недоступен, ваш звонок был переадресован на голосовой почтовый ящик". Что это значит?(именно недоступен, а не временно недоступен)
Временно. Подразумевается, что он будет доступен и получит голосовое сообщение.
Но ВРЕМЕННО. Просто "абонент недоступен"
У разных операторов просто применяются немного разные автоматические сообщения, но суть одна и та же, абонент в данный момент находится не в сети, то есть его телефон выключен или вне зоны.
Это значит абонент находится не в зоне действия в сети или выключен