Такая проблема. Мне писал человек с адреса hotmail.com русским шрифтом. Все было нормально, письма читались. Потом я какое-то время не открывала этот ящик, и вот сегодня открыла, решила перечитать. И все они превратились в какие-то иероглифы. Вот так это выглядит Зд и далее все такие же значки. Одно-единственное письмо сохранилось с русским шрифтом почему-то. Это письма от любимого мужчины, которого со мной больше нет, они мне дороги. Кто-нибудь может помочь, вернуть их в читабельный вид? Пробовала изменить кодировку, все кодировки перебрала, ничего не помогает. Что случилось, почему? Очень надеюсь на вашу помощь, дорогие форумчане
есть такая ф ункция как перекодировка
зайдите в верхнюю панель там где " "правка" файл" так вот зайдите в "вид"
там ниже будет "кодировка" выберите что-нить другое. попробуйте разные варианты по очереди. что-то должно изменить на читаемый текст.
Я уже перепробовала все кодировки, ничего не помогает. Выглядит письмо так Здра
Странная вещь, вставляю здесь эти значки, а на экране появляются слова, видите "Здра", значит как-то можно их перевести!
перешлите письмо кому-нить, ну хотя бы себе на другой ящик и посмотрите что выйдет.
Автор, введите ваш текст сюда: http://www.charset.ru/
Нажмите "раскодировать". Получите массу результатов, один из которых будет читабельным.
Пересылала письмо на другой ящик, осталось все то же самое. ╧ 6 - попробовала, дает раскодировку в том же самом виде
Нажмите кнопку "ответить". Может быть, в ответном письме старый текст отобразится по-русски, у меня так было.
Не помогает ничего! Ну должен же быть какой-то способ!
Может у вас нужная кодировка стерлась? Обновите базу
Что значит обновить базу? Что интересно, если я копирую часть этих иероглифов и отправляю сюда, на форум, то здесь они появляются уже в виде нормального слова. Ну не могу же я все письма копировать и через Вумен их читать!
췥⃢⃢;℠桵橯č20;牵├├├├├├├├├㘳㐷㠀
??'???Q, ??? ?Z?▐???▐??? ?ZN?? ??? ??? ? ???????? █T????????????? ? ???????? ?????? ????? ????? ???????? ??? ??????▐??? D?? ?????N? ??? В???? ???.
???? ???????????????╪??? ???, ?ъ??? ???? ???В??????????.
PK ! İü∙7f [Content_Types].xml ¢ ( ´TËnÂ0 ¼Wê?D¾V┴¡┤ªª ú8╤H¥╛'ì
XõKöòúûn DU
A*å )YïÌììăÑÚšl 1iïJÖ/z, '½ÒnV² ÉK~ϲ└Â)a¼ƒ▓m ╠Ñğúj0Ù H u╩T²9bxà