Помогите перевести, на немецкий, очень срочно!!!!

Question

Вот текст:
В связи с тяжелым материальным положением оказание помощи в судебных издержках (Prozesskostenhilfe) не представляется возможным.

765 · Accepted Answer

Auf Grund einer schweren finanziellen Lage ist keine Prozesskostenhilfe möglich.

765 · Answer

Не, скорее так: Auf Grund schwerer finanziellen Lage ist keine Prozesskostenhilfe möglich.

xanele · Answer

765, 1ый вариант.

Гость · Answer

удалить

И-го-гость · Answer

4 - оставьте-оставьте! И-го-гоооооооооо

Гость · Answer

Здравствуйте, девушки! Если еще понадобится, то можно перевести здесь: smsos.ucoz.ru. Кстати второй вариант вернее;)