Что для вас проще ?

Управлять автомобилем, однозначно.

Выучить английский язык понятие растяжимое. Одной дело уметь базовые вещи спросить, и совсем другое говорить как на русском.

Если первое, то - английский, если второе - управлять авто.

англ яз. страх садиться за руль

Однозначно - выучить язык. :)))) Авто я просто не могу водить - медкомиссию по зрению не пройду

Говорю свободно на английском, а иак де читаю, пишу, состаялвю документы. Работа связанна с иностранными контрагентами.

Машину вожу более 5 лет плотно и ежедневно в загруженном мегаполисе миллионнике.

вот плюс миллион.

Свободно составляю договора на английском и веду переговоры, но мне есть куда расти в области овладения языком - просто поле непахано еще

Авто вообще что то кажется запредельное, никогда не решусь.

автор, у вас какой-то бзик по этому вопросу?
Вторая тема за сегодня.
Учитесь в автошколе, идите нп курсы по английскому и будет вам счастье - дорогу осилит идущий

Еще неплохо подумать, что полезнее для твоей жизни.
Некоторые сдают права, чтобы потом кредитов на шею понавесить и терять бабки, а кто-то ездит на тачке по делам и бабки привозит, в итоге язык может проще оказаться, еще и полезнее, особенно если свалишь отсюда.

Вождение автомобиля чуть проще, но и языки мне даются легко.

И то и то просто. Что за странные вопросы?