У меня муж автор книг, они выложены в том числе на Литресе. Кстати, никаких отчислений с прочтений это ему не приносит.
Как туда попасть самодеятельному автору, честно говоря, не знаю, по моему опыту, они берут уже существующие где-то, уже опубликованные тексты. А вот был такой сайт Riderò - вот они готовы издавать авторов сами.