Фразы на итальянский, английский языки: в этом отеле воруют, будьте осторожны.
Спасибо
англ: They steal in this hotel, be careful!
Сообщение было удалено
Авдотья Пална, спасибо. Вопрос: можно ли обойтись без they? Хотелось бы безличного предложения...
Сообщение было удалено
Да, звучит как-то кривовато, но другого варианта моя голова чет не выдает(((
be aware of thieves in this hotel
this property being stolen, beware.
Всем спасибо, беру за номером четыре)
Attenzione! In questo albergo ci sono stati registrati i furti.(italiano)