По собственному опыту могу сказать, что вы ничего не сможете сделать. У меня была похожая ситуация с подругой. Она все время унижалась перед парнем. Было больно на это смотреть, но человек игнорировал советы и делал все по-другому. Есть такая категория людей, которым нет никакого смысла что-либо говорить, они все равно не будут слушать. В какой-то день к ней придет осознание.