Странный - не синоним чудаковатому. Ч - частный случай С.
Обычный - не есть посредственный. Обычный человек может быть очень умным, образованным, интересным... А если этот человек гениальный, то про него можно сказать "необычный", но никак не "странный". При этом он может общаться как обычные люди, в этом смысле он обычный.
Ну и "не похожий на других" может не быть странным.
Сейчас мода такая пошла что ли, вот та же Олимпиада самый яркий тому пример. А быть странным - на самом деле не круто