Маша - это Мария. а вот Саша почему-то не Сашия. А Александра.
Гость
[3709095077]
#4
Засранец
А почему если Аня - Анна ,то Ваня должен быть Ванна..ух уж эти парадоксы (
+++ Почему мы завтракаем а не сегоднякоем.
Гость
[1483192896]
#5
У вас все в кучу. Скорее так Яна и Жанна, да, разные версии одного и то же имени в зависимости от того, как произносится эта буква в разных языках, Та же история и с Иоанной и Джоанной. Дженнифер вообще из другой оперы. Могу привести пример: Юлия-Джулия-Жулия-Хулия. А Йоанна это не только Джоанна, а еще и Хуана и Жуана, да и Ивана тоже наверное. Все зависит от того, как в языке произносится буква "J"
Гость
[3709095077]
#6
Гость
У вас все в кучу. Скорее так Яна и Жанна, да, разные версии одного и то же имени в зависимости от того, как произносится эта буква в разных языках, Та же история и с Иоанной и Джоанной. Дженнифер вообще из другой оперы. Могу привести пример: Юлия-Джулия-Жулия-Хулия. А Йоанна это не только Джоанна, а еще и Хуана и Жуана, да и Ивана тоже наверное. Все зависит от того, как в языке произносится буква "J"
Так почему Анна не может стать частью Иванны, Брианны, Розанны и т.д?
Гость
[1483192896]
#7
В бразильском сериале Клон главную героиню звали Жади, потому что в протугальском J читается как "ж". В испаноязычной версии этого сериала, она была Хаде. А в английском это имя Джейд.
Гость
[1483192896]
#8
Гость
Так почему Анна не может стать частью Иванны, Брианны, Розанны и т.д?
Так она и стала, почему не может? Это уже другие имена. Так же как Марианна и куча других имен, которые заканчиваются на -ана.
Гость
[3709095077]
#9
Гость
Так она и стала, почему не может? Это уже другие имена. Так же как Марианна и куча других имен, которые заканчиваются на -ана.
Так Марианна это Мария + Анна, Розанна, Роза + Анна. То есть Яна и Иоанна для вас одно имя а Розанна и Анна другое имя.
Гость
[1483192896]
#10
Гость
Так Марианна это Мария + Анна, Розанна, Роза + Анна. То есть Яна и Иоанна для вас одно имя а Розанна и Анна другое имя.
И? Вам больше не из-за чего заморачваться? Кучу имен напридумывали люди, и что? Может еще обсудим почему Михаил - это Майкл-Мишель-Мигель-Михаэль-Микаэль?
Гость
[2996692389]
#11
Жанна это французский вариант имени Иоанна.
Гость
[3709095077]
#12
Гость
И? Вам больше не из-за чего заморачваться? Кучу имен напридумывали люди, и что? Может еще обсудим почему Михаил - это Майкл-Мишель-Мигель-Михаэль-Микаэль?
Я и так знаю.
Гость
[1483192896]
#13
Гость
Я и так знаю.
А еще есть Розанжела, Роза+Анжела. это назвывается сложение имен. Каролина, Аделина, это тоже все Лины.
Гость
[2996692389]
#15
Здесь только Анна независимая форма имени, пишется на иврите так - חַנָּה, а читается как Ханна. Все остальные имена из перечисленных это разные производные формы одного имени.
Гость
[1483192896]
#16
Кстати что скажете про Дана, Ариана, Адриана, Алана. Это что для вас Д+Ана, Ари+ана, Адри+Ана, Ал+ана. Может вовсе и не от Анны образовались подобные имена. Есть имена на -ина, как Каролина, Джорджина, они что все от Инны?
Гость
[4010220361]
#17
Гость
Кстати что скажете про Дана, Ариана, Адриана, Алана. Это что для вас Д+Ана, Ари+ана, Адри+Ана, Ал+ана. Может вовсе и не от Анны образовались подобные имена. Есть имена на -ина, как Каролина, Джорджина, они что все от Инны?
От Анны ничего не образовалось, имя Анна само образовалось от Ханны и мужской вариант имени - Ханан.
Гость
[899368538]
#18
Жанна это что то на казахском, Жан и все такое монгольское
Захария
[887482307]
#19
потому что и Джоанна и Жанна от Яхве а Анна не от яхве
Лиза 14 лет
[3820978509]
#20
Лиза лучшее имя\
Гость
[3709095077]
#21
Лиза 14 лет
Лиза лучшее имя\
🤢
Гость
[3709095077]
#22
Гость
От Анны ничего не образовалось, имя Анна само образовалось от Ханны и мужской вариант имени - Ханан.
Образовалось🙄🙄🙄🙄
Диана
[28460390]
#23
Жанна это как раз однокоренное с Яной, Иоанной, Джоанной. Дженнифер это другое, это Женевьева.
Где-то читала, что раньше либо завтрак заготавливали с вечера, либо то, что не доели за ужином оставляли „на завтра”. И то, и то получалось на завтра. Вот и решили завтраком назвать☺️
Гость
[1210950421]
#26
wuonlyu
А разве это не одно имя, просто разные формы? Я думала тут одна форма английская, другая английская, в случае Яны вообще польская
Моя дочь при рождении Аана, пошли крестить , поп покрестил Иоанной, выдал бумажку, мы не придали значения думали Анна и Иоанна одно и то же, оказывается разные имена и теперь не знаем как щовут мою дочь
Гость
[602503351]
#27
Жанна это имя французкого происхождения, имя в церковной вариации Иоанна как раз таки Имя Яна совершенно не относится к этим именам как и эти имена к нему.
Анна и Жанна не одно и тоже. Как правило, потому что Жанна начинается на букву ж а имя Анна это Аня - проще говоря это не одно и тоже разные имена Анна имя древнегреческое а Жанна Французкое имя.