Екатериновна, проблема с отчеством

Недавно зарегистрировала дочь. Отец неизвестен, так как захотела родить чисто для себя, имя не спрашивала. Потому отчество дала по своему имени. При регистрации сказала, что отца зовут Кейтом, что он англичанин. Переводим его имя на русский и делаем отчество. Регистраторше за день всё надоело, всё нормально прошло. Но некоторым родственникам это не нравится. Вроде мелочь, но поругаться у них желание есть. Конечно, я рада, когда родня помогает с дочерью, мы прекрасно ладим, нам весело. Но вот уже несколько случаев, когда их трогает отчество, что-то им кажется подозрительным и так далее. Сработало желание стать матерью. Говорю, если не встретила его, то что ли женщина, работающая в сфере дизайна домов (то есть, гарантированный крупный доход в течение нескольких лет, честно говоря, глупая работа, но людям всё равно на дизайн, покупают квартиры), должна отказывать себе в желании стать матерью? Как объяснить всем, что всё нормально, что не надо совать нос или ругаться из-за отчество? Что это отчество звучит нормально, мы не в каменном веке живём, Екатериновна ничем не хуже типа Марьевны (одна из них в моём классе училась, у неё отец Марий)? #дети #отчество