А есть какие то варианты ? Как сказать ? Ну подойти ртом сказать, написать смс , отправить письмо по почте, передать через других родственников информацию им...
Ну во-первых, он понравился и что, или вы встречаться планируете?!
Во-вторых, ума и смелости хватает с мальчиками тусить так должно хватать и на разговор с родителями.