Дочь 15 лет собрала вещи и вынесла на помойку

Нервный срыв? Что предшествовало этому поступку? С вами ссора или со сверстниками, учителями?

Еще как вариант, может быть, она додумалась до этого сама или вычитала в интернете, что иногда надо избавляться от хлама, который тяготит или выкидывать старые поделки, чтобы совершенствоваться в этом деле, не держаться за старый успех. В этом случае, не ясно по поводу учебника английского, только если случайно его прихватила.

Ох, кто бы мои артефакты их прошлой жизни выбросил!

Скорее всего, она пытается таким образом привлечь к себе внимание.
Но, в таком возрасте ребёнок, конечно, уже должен понимать, что распоряжаться можно только только тем, что является твоим. А учебники, которые купили родители, к таковому не особо относятся (лишь формально). Вот завтра, когда они ей понадобятся, ей что, искать их в помойке или идти зарабатывать на них? Вот такими вопросами она должна уже задаваться

Господяяя, мамаша вам делать нечего? Спросите у нее самой, нормально ли это и зачем она это сделала

Тогда никто не заплатит за разводку

А Вас почему не выкинула? Уже пора.