Есть ли еще шанс как-то заработать деньги?

>и тестирование ПО, курсы по веб-дизайну и ux-дизайну

Ну это был отличный развод вас на деньги. Странно, что вы не поумнели ещё на первом этапе. Возможно, причина в этом.

Деньги я заплатила на курсах по UX дизайну)) Насчет тестирования я прошла на бесплатные курсы в EPAM еще в далеком 2017, но не прошла дальше в их лабу.
Тупая и не особо коммуникабельная была

СBO

станьте содержанкой.

я не такая красивая, возраст 30 уже и замужем

А в какую страну переехали, если не секрет?
Есть такая фишка в людской психологии об успешных успехах (удачных эмиграциях) люди охотно говорят. В то время как о не удачах все предпочитают не распространятся, потому что мы живём в мире пропаганды, вообще для русских здесь особая ситуация, ввиду преклонение перед всем иностранным, необязательно западным, может быть и восточным. Со всех ютюгов эта мысль вдалбливается "#паравалить", с самого детства, но вот если свалил но ничего не смог, значит ты просто неудачник, поэтому о не успехах предпочитают молчать, чтоб не ловить волну хейта, и ещё больше не загонять себя в ловушку депрессии.
Касаемо работы, у меня такое ощущение, что вряд-ли кто скажет о хороших местах (направлениях, отраслях, профессиях) где относительно легко можно заработать. Замедьте, что всегда в любом деле есть категория людей, которая снимает сливки, и это очень маленькая прослойка, и обычно это инфоцигане, маркетологи, продаваны, то есть те кто продаёт красивую картинку, все остальные люди это потребители.

Германия, но мы уехали еще давно задолго до всех событий, в 2018. У мужа там работа была.

Я думаю, что вы правы, вряд ли кто-то здесь что-то посоветует. У умпешных людей в жизни, скорее всего, и времени здесь нет сидеть... Но я решила испытать судьбу, а вдруг :)))

п.с. а переехать у меня не было мечты, кстати. Вот со школы интересовалась языками, но всегда думала, что буду жить дома и просто работать с иностранным языком. Но жизнь так сложилась, что пришлось за мужем уехать, иначе бы осталась без семьи

Вы как переводчик разве не можете работать? Помогать частным лицам с переводами. Многие помогают соотечественникам при переезде в вашу новую страну, помогают ходить по инстанциям, подстраховывают на всяких встречах. Есть вроде бы онлайн проект, где люди учат друг друга языкам. Вы же не один язык знаете, значит у вас дорога туда открыта. Есть блоге Ирина Стромберг, она стала экскурсоводом в Стокгольме, проводит экскурсии русскоговорящим (и личные и групповые), а может и шведам, не знаю. Она курсы заканчивала экскурсоводческие. Короче варианты есть.

Я не могу, к сожалению. У меня английский и французский, а живу в среде с немецким языком. Его здесь надо знать на уровне носителя, чтобы получить лицензию на переводческую деятельность.
Да, и если честно, уже плохо от языков. Это все не профессия будто. Лучше бы что-то руками умела делать (( вот не знаю, куда податься.

спасибо вам за ответ, да, видео Ирины смотрела иногда на ютубе, она молодец