Клиент называет другим именем
У меня такая комичная ситуация на работе. Пишу эмайлы с общего ящика “sceta”. Ставлю подпись- с уважением имя фамилия, должность. Норвежский клиент видимо вовсем не знает русский язык и пишет в ответ Dear Sceta. Мне по началу было все равно счета так счета, его имя я тоже не запоминаю, даже не понимаю где имя где фамилия. Но уже почти год вот так раз - два в месяц переписываемся и както уже и неловко стало))) может все же написать как меня на самом деле зовут?
Автор
Мудрость форума: Работа
- Почему стыдно не работать?4 626 ответов
- Не хочу работать. Никогда9 226 ответов
- Прийти на собеседование в джинсах и футболке?450 ответов
- Искать ли работу, имея накопления на 10 лет вперёд?3 185 ответов
- Почему многие мужчины хотят видеть своих жен работающими?2 645 ответов
- Почему сейчас так трудно найти работу?2 275 ответов
- Почему женщина ДОЛЖНА готовить, если она тоже работает?!2 706 ответов
- Должно ли государство платить пенсии самозанятым?514 ответов
- Как долго Вы искали/ищете работу?5 212 ответов
- Мужчинам легче найти хорошо оплачиваемую работу! А работаем мы...788 ответов
8 ответов
Последний —
Перейти
ОnеGоg
Подпись надо на 2 языках сделать.
У вас там в фирме должна же быть возможность найти переводчика, позвонить в Норвегию своим партнёрам и устно решить все эти недоразумения.
Гость
Он возможно не знает правила переписки, где имя человека смотреть. А может не парится.
Может попробовать в самом письме прописать, как вас зовут. Например, начать, ...я такая то.
Может попробовать в самом письме прописать, как вас зовут. Например, начать, ...я такая то.
Гость
а почему sceta -это счета? Я прочла бы как "скета". Это на каком языке транслит?
Форум: Работа
Всего: 145 243 темы
Новые темы за сутки: 42 темы
- Есть ли такие кастинги по озвучке фильмов, сериалов? И какие гонорары светят?1 ответ
- Работа оператором колл центра удалённо2 ответа
- Начальник водолей7 ответов
- Травят на работе, что делать?15 ответов
- Люди, кем вы работаете?18 ответов
- Мне 25 лет я затянул с трудоустройством?6 ответов
- Хочу уйти на фриланс, но боюсь нестабильности с чего начать?4 ответа
- Начальник на меня давит16 ответов
- Смена профессии4 ответа
- Была учителем труда10 ответов
Популярные темы за сутки: 16 тем
- Новогодняя болталка для всех168 179 ответов
- Лягушка, которая барахталась, но не взбила масло155 418 ответов
- Люди, кем вы работаете?18 ответов
- Начальник на меня давит16 ответов
- Травят на работе, что делать?15 ответов
- Начальник водолей7 ответов
- Мне 25 лет я затянул с трудоустройством?6 ответов
- Хочу уйти на фриланс, но боюсь нестабильности с чего начать?4 ответа
- Работа оператором колл центра удалённо2 ответа
- Есть ли такие кастинги по озвучке фильмов, сериалов? И какие гонорары светят?1 ответ
Следующая тема
Предыдущая тема