Коллеги собрали на мой ДР деньги, а я не накрыла стол

На прошлой неделе был мой первый рабочий день. При приеме руководитель спросил, когда у меня день рождения, и узнав, что он через 7 дней, сказал, что у них принято собирать по 259 руб. на праздник и спросил, буду ли я в этом участвовать. Я ответила, что не хочу напрягать коллег и участвовать в этом не буду. Логично, что и стол мне накрывать тоже было бы не нужно. Так получилось, что в первые 3 дня работы мои коллеги праздновали 2 дня рождения и все накрывали шикарную поляну, получая конверты. Коллектив у нас маленький-10 чел., поэтому меня туда тоже приглашали, хотя я, не знала никого. Соответственно денег я тоже не сдавала. На др я старалась не досиживать до конца, пила только сок и хотела побыстрее уйти. Сегодня мой день рождения. С утра пришла в отличном настроении, и все коллеги начали меня поздравлять с днем рождения. Это меня сильно напрягло, тк никто об этом не должен был знать. Руководитель во время планерки проговорился, что поздравят меня вечером, и тут мне стало реально страшно, что подразумевал босс под "поздравят вечером". Я подошла к нему, и спросила прямо, не собирают ли они мне на день рождения деньги, потому что я ничего не готовила и не приносила, тк ранее озвучила, что в этом не участвую. Он улыбнулся и сказал, что все нормально, и я не о том думаю. Это был финиш. Я быстро собралась и в обед купила торт и шампанское (на большее у меня не было свободных денег, зп я еще не получала). Вечером они собрались и поздравили меня, подарив конверт, который я решила не открывать на работе. Отказываться от конверта при всех было бы очень некультурно. Я угостила всех тортом и шампанским. Чувствовала себя очень неловко...
Открыв конверт, меня начало трясти, тк мне собрали более 3 т.р... Это очень много для нового сотрудника.
Весь вечер был безнадежно испорчен.
Подскажите, что мне сейчас делать, как достойно выйти из этой неприятной ситуации? Тк другие сотрудники не знали о нашем уговоре с начальником и могут подумать, что я жмотка.