Гость
Статьи
Как Вам название для …

Как Вам название для ресторана?

Как Вам название для ресторана "Балчуг"?

Да, знаю, что это название местности и одноименной гостиницы в Москве, но мы не в Москве и даже не в России, а в русскоязычной стране СНГ (Белоруссия). Специально поспрашивала знакомых - кто-то никогда не слышал это слово, кто-то слышал, но не помнит, где и что, кто-то знал про московский Балчуг (но таких меньшинство).
В общем, что скажете Вы, как оценили бы это название?
Автор
13 ответов
Последний — Перейти
Гость
#1
Вас засудят с таким названием.
Гость
#2
Батаган, батага лучше будет.
#3
нет. По моему мнению - не подходит. Многие, действительно, не знают это название и оно будет странным. Оно не так известно, как, например, Урал, Байкал... Да и грубовато звучит для ресторана, по моему мнению.
Сказка
#4
Я не знаю этого слова; мне режет и глаз, и слух. Я бы не пошла.
Лапа
#5
Название ни о чём, не запоминается.

Лучше тогда назвать ресторан "Зелёный кролик"... или какое другое интригующее название :)
Дрина
#6
Лапа
Название ни о чём, не запоминается.

Лучше тогда назвать ресторан "Зелёный кролик"... или какое другое интригующее название :)
Зеленый кролик - лучший вариант!!
#7
Дрина
Зеленый кролик - лучший вариант!!
мне тоже понравилочь такое название
Гость
#8
Не притягивающее название, не нравится.
Сказка
#9
Дрина
Зеленый кролик - лучший вариант!!
Лучше, чем предложенное автором.
Гость
#10
Для меня это название района Москвы: козырное местоположение, через реку от Кремля. Если бы ресторан находился там, как одноименный дорогой отель, это было бы логично. Но в Беларуси это может звучать странно.
Василий
#11
Здесь большинство из России (Украину не беру). Поэтому название надо подбирать под местное население, если планируется для него. Или под туристов, если для них....
#12
Василий
Здесь большинство из России (Украину не беру). Поэтому название надо подбирать под местное население, если планируется для него. Или под туристов, если для них....
Я из Беларуси и согласна с Вами.И название мне не нравится. Такое название, все же, уместно в одноименной местности. Это как в Москве от крыть ресторан "Мачулищи", например, или "Уручье". Причем, если кухня русская, то и название должно быть узнаваемо всеми и везде, а не узким кругом людей. Если кухня - просто кухня, без привязки к национальным блюдам той или иной страны, то название "зеленый кролик"(в комменте чуть выше) может очень даже выстрелить.
Гость
#13
Сычуг приятнее на слух
Форум: Работа
Всего: 141 368 тем
Новые темы за сутки: 43 темы
Популярные темы за сутки: 8 тем