Если вы - руководитель проекта и вы не сделаете задание даже по причине некомпетентности вашего коллеги, то вина все равно будет на вас. Не скоординировали, не сменили вовремя партнера по проекту - ваша вина. Для начальства самое важное - закрытая задача.
Несправедливость - штука обидная, но на работе никто не играет по правилам. Вы будете выглядеть непрофессионально, жалуясь на коллегу. Не можете сработаться? Вы взрослая тетя, а не можете поладить с коллегой! В итоге вы останетесь виноватой.
Прийдите уже сейчас к начальству и обозначьте, что сроки срываются из за загруженности коллеги другими задачами и сразу предложите решение - заменить коллегу другим работником. Если это не возможно (если сроки сдачи близко, просвещать еще одно лицо в тему будет дольше чем завершить), то завершите проект как получается по минимуму посвящая вашего коллегу. В этой ситуации, чем больше информации вы подготовите самостоятельно, тем лучше. Сделайте так, чтобы он даже не помнил, на какую тему проект, а во время презентации можете дать ему слово, чтобы он попозорился. А потом выступите самостоятельно, уже с пониманием всех деталей. С цифрами и графиками.
Но будьте готовы к тому, что этот коллега из тех людей, кто без труда поднимается наверх при всех его скудных данных. Такие люди в руководстве не в новинку и чаще всего они поднимаются далеко не благодаря компетенциям, а благодаря симпатиям со стороны руководства. Так что если вы замечали за руководством большое расположение к нему, то жаловаться для вас будет даже опасно.
Но недавно один коллега выбесил, сроки подгорают, а он не сделал свою часть работы, хоть и обещал. Похоже придется делать за него. Думаю заострить на этом внимание и сказать всем, что вот этот чел не сделал.
Он вообще со стороны производит впечатление такого правильного, настроенного на рост, на собраниях выступает с докладами. Но когда работаешь вместе с ним понимаешь, что он ленивый, ничего не хочет делать, вообще не понимаю как его приняли? (до него человека уволили, но тот по-моему был лучше в разы)