Обучение. Стоит ли мне вообще учиться на юриста

Добрый день. У меня есть высшее образование - переводчик и учитель языков. В моем городе переводчики нигде не требуются. Преподавать языки детям в школе я не хочу. Я проработала 2 года оператором связи, обслуживала клиентов. Сейчас я решила получить ещё высшее юридическое образование заочно. Мне надо будет три месяца появляться в университете за год на сессии и месяц на практике. Учиться 6 лет. Мне на данный момент 25. Столкнулась с тем, что из-за заочки не хотят брать на работу ни в магазины продавцом, ни помощником в офис, ни в пункты выдачи.
Поделитесь своим опытом, может кто был в похожей ситуации.
Стоит ли мне вообще учиться на юриста, если юристов много, а юрист с англ и немецким также может быть нигде не нужен. (С детства хотела быть юристом, но по результатам егэ поступить смогла только на переводчика, сейчас появились лишние деньги, решила вернуться к прошлой идее, но боюсь, в итоге это образование также не пригодится, да и годы уже не те).
Родные хотят устроить меня на гос службу, но я отказываюсь, так как знаю, что медкомиссию хорошо не пройду. #образование