Есть ли смысл поступать на ин яз чтоб стать переводчиком анг языка ?

Ты санкции видела? Английский тебе пригодится разве в школе КГБ.

Сейчас в тренде - китайский или персидский

на ин.яз - что вы имеете ввиду? название факультета, специальности

Поступить то можно. Но работу искать надо самой. Сейчас английский знают многие.

Даже больше - знание английского более не преимущество
А наоборот не знание - большой недостаток, как раньше было не уметь читать

да по разному они зарабатывают.... иди на hh ру или типа него и смотри где и сколько предлагают переводчику и что он должен уметь...

Вы можете хотеть всё, что угодно. И даже больше!
НО! Нет таланта и связей.

Я, как человек, который окончил иняз, - не советую.
Большинство одногруппников пошли работать преподами и репетиторами. Лично я пытаюсь освоить другую сферу.
Переводчиками могут работать те, у кого уровень C1 любого ин. языка (а еще лучше, 2-3 языков) и достаточные знания какой-то сферы.
То есть, если вы вдруг обожаете компьютерные игры, разбираетесь в них, то вам стоит попробовать себя в переводе игр.
Если вы дипломированный экономист - перевод экономических текстов и т.д.
А если беспокоетесь насчет специальных переводческих знаний и навыков, то ничего страшного - книги по теории перевода есть в интернете в свободном доступе, с CAT-программами можно разобраться самостоятельно или на курсах, которые длятся меньше, чем 4 года в универе, а навык нарабатывается постоянной практикой, и только так, а не учебой.