Почему один язык учится легко , а другой нет ?

Всем привет. На сегодняшний день я учу два языка: армянский и английский. Так вот , в чем , собственно, проблема? Дело в том, что мне легко даётся армянский, я выучила всю грамматику и уже могу понемногу изъясняться. Но вот с английским у меня беда: никак не учится. Слова и фразы плохо запоминаются, когда нужно что-то сказать , язык не поворачивается. Почему один язык даётся легко , а другой нет ? Может быть, английский сложнее? А может я просто в прошлой жизни армянкой была ? 😆