Парень решил пойти учиться в 30 лет

Учиться никогда не поздно. И делать это надо прежде всего для себя, а не ради постронних людей.

поздно, пока будет учиться будет 34, а если с магой то 36, потом опыт работы года 3+- и уже под 40, а стоит ли оно того?

Учиться никогда не поздно. Учатся и в 30, и в 50 и в 70 лет.

Никогда не поздно!

Вы серьёзно, или шутите??? Люди в пятьдесят лет высшее получают. Пусть учится. Радуйтесь, что решил учиться дальше. Человек старается дотянуться до определённого социального круга, подняться по социальной лестнице. Всё хорошо.

А в 40 пенсия что ли? Следующие 25 лет после 40 ему работать не нужно будет?

Я закончила магистратуру в 39 лет, собираюсь еще одно образование получать через пару лет.

Да не, многие получают высшее и в 40+ (если необходимо для должности в госнике, например). В заочном формате, естественно, не прерывая рабочий процесс.
Многие и позже по возрасту полностью меняют профессию, подкрепляя это переквалификацией/получением высшего (первого, второго и тд)...
Было бы время, деньги и желание на всё это))

Что значит "пойти учиться"? Либо он собрался учиться, либо идти куда-то. Ну разве только если он на бакалавра собрался "учиться", только это с образованием не имеет ничего общего, всё равно дворником или грузчиком будет работать.