Подруга заказала дорогой подарок для сына. Как поступить?

Девочки, помогите!! Проблема в следующем- у меня двухгодовалая дочка, год назад на детской площадке познакомились с мамой одного чудесного малыша. Сдружились, стали общаться. В течении года познакомились еще с несколькими мамами и малышами. Сложился круг общения. Я бы не сказала, что у нас прямо у всех дружба неразлейвода, но созваниваемся, выручаем друг друга по дружески. В общем, у одного ребенка скоро день рождения(2 года), я все думала, что малышу подарить, спросила у его мамы-она в ответ: я подумаю. И на следующий день говорит-у нас все есть, только вот машинки на пульте управления нет. Можете, говорит, с Таней скинуться. Я в шоке!!!! Причем Таня-мать-одиночка, живет на очень маленькую сумму, у нее реально проблемы с деньгами. А такие игрушки стоят от 2 тысяч рублей. При этом, про отмечания дня рождения малыша речи не идет, они не собираются отмечать. А мы просто хотели поздравить чисто символически-ну конструктор там подарить, книжечку, набор посуды или еще что, не слишком дорогое... Моя ошибка была в том, что я начала спрашивать, этого делать было не нужно. ..