Общество абсолютно заслуженно фыркает на Вас: у золотой молодёжи уже всё есть, а вот Вам, чтобы хоть чего-нибудь достичь, нужно очень сильно грести лапами, чтобы выплыть на поверхность. Т.е. разные стартовые условия, поэтому разные требования общества.
*Что позволено Юпитеру, то не позволено быку.
(с латинского: Quod licet Jovi, non licet bovi) ≈ крылатое латинское выражение, смысл которого в том, что если нечто разрешено человеку или группе людей, то оно совершенно необязательно разрешено всем остальным. Авторство фразы приписывается римскому трагику Теренцию.