вы спорите со словарём? это же не моё личное мнение. Это всё равно что спросить, как лучше - Арина или Ира, а вам укажут, что есть только Арина и Ирина для документов, а вы отвечаете, что Ира и Ирина не имеют отношения друг к другу (аналогия для примера). По сути называйте как хотите, но для документов могут быть вопросы. Лила (как Ира) - это сокращение от Лилии (как Ирины), всё, так указано в словаре, мне можете не отвечать.
Амара, Лила, Малия.
Всё это полные имена, если что)
Конечно, с иностранной фамилией. Без отчества.
С каким образом, личностью ассоциируется каждое имя? И просто больше нравится по звучанию?