Почему врач говорит "ю", вместо "у"

дуфастона у нас нет, он в другой стране так называется, есть как раз дюфастон. алле

Русский врач или из Узбекистана?

Флуконазол и дюфастон правильно.

Насчет дюфастона - впервые слышу, чтобы кто-то называл его дуфастоном. Насчет флуконазола, который у кого-то флюконазол - ну это тонкости транслита, возможно, по привычке, когда еще на учебе в меде читал это название в записи собственно как вещество по-латыни, сочетание lu в русском языке часто передают то как лу, то как лю (видимо, потому что читалось там так же, как в современном итальянском, нечетко). Вот насчет дюфастона - так это вы, наверно, привыкли читать это название на каком-то другом языке, где он называется дуфастоном? В русском таки он идет как дюфастон и все тут. И даже если пишется в оригинале dufaston - значит, транслит пошел по прочтению, как в английском, а не по написанию, где du в открытом слоге будет дью, или упрощенно могут записать как дю. Как в английском слове duke.
А вы как думали, транслит - тема непростая. Если вам дать слово, которое еще не закрепилось стабильно в русском языке, вы небось тоже его как только не переврете!)))

Все врачи нормально разговаривают. Проверьте слух

Не совсем в тему. Но близко.
Флуоресцентный или флюоресцентный - допустимо двоякое произношение и написание
Флюконазол и флуконазол, похоже, из той же оперы.

Может ему так слышится.
У меня бывало так что я говорила фэн , вместо фен.😆
И одногоупинца: а че ты так говоришь?
А я не знаю. Ну как то так получалось феэээн. 😆

Дьюфаздон правильно