ну, как сказать. слово Тать означает разбойники. так что остаётся только Яна.
Нет. Слово тать- переводится, как вор. Откройте Библию-.. итак, не сохраняйте себе богатства на Земле. Где тать приходит и подкопывает стены хранилища. Но сохраняйте себе богатства на небесах. Где ни тать, ни кто иной, не в силах похитить богатство ваше.
Эльза
[2086488548]
#14
Моногамус
ну, как сказать. слово Тать означает разбойники. так что остаётся только Яна.
И да. Слово Татьяна это старославянское сллово. Переводится- воровка. Тать-это вор (мужского рода). А татьяна это - воровка (женский род). В те времена, слова- тать и татьяна, не были именами. Этими словами называли преступников. Пойманых воров и воровок, клеймили прозвищами- тать или татьяна. Выжигали это слово на видном месте. Обычно на лбу или щеке. Чтобы все знали, кто они. И не доверяли им. Позже, по приказу Екатерины Великой, такое наказание смягчили. Чтобы пометить пойманых воров и воровок, им стали набивать силой, наколки на лоб или на щеку. -тать или татьяна. Это давало возможность, людям, знать кто перед ними. И не доверять им. Зато наколки были менее болезненными чем прижигание клейма на кожу. Но наколки, были таким же позором как и клеймо. С тех пор, люди презирают сотни лет, людей, помеченных наколками. Это воры, грабители или проститтуткии. И позорное прозвище -тать или татьяна, никогда не давали детям в качестве имен. Но после развала в 1917 году вусского православия, начали уничтожать храмы ,книги русские и традиции. Чужие имена, в том чисе и позорные прозвища, стали навязывать русским людям.
Ласковый мерзавец
[759997731]
#15
Имя нравится. Я мог бы дочь назвать этим именем. Носители имени - нравятся не всегда.