Артикль The в английском языке

Вопрос тем, кто живет в сша или имеет высокий уровень владения английским языком. Вот согласно правилам the имеет два варианта звучания: грубо говоря, «за» если следующее за ним слово начинается с согласного звука, и «зы», если с гласного (поправьте, если не так). Но я обратила внимание, что когда смотрю американские видео на ютуб, новости, то зачастую они в любом случае говорят «зы». Как в итоге принято в разговорном английском? #английский