Думаю, что морально будет лучше для всех, если муж со временем отдаст родителям вложенные ими деньги. А сейчас оформить внесённую ими сумму распиской через нотариуса.Не думаю, что половина квартира эквивалентна внесённым ими деньгам. Хорошо уже то, что половина квартиры достанется вам. Хотя практически оплачивает ипотеку муж. Не стоит перегибать палку.