Что значит, когда говорят, что человек себе на уме?

Это непредсказуемость!
Когда человек делает совсем не то,что от него ожидают!

некая скрытность, не в значении неоткровенности, а в значении гипотетического подвоха

Это хорошо. На таком не поездишь, и использовать себя не даст.

Не хочет угодить другим и не считается с их мнением. Имеет свой план и идёт к нему. Хорошее качество. Главное,чтоб цели благие были. Знаю несколько дамочек - себе на уме. В итоге - замуж в 20 за хорошего парня, своё жильё, работа, друзья не нужны, есть свои дети. А что ещё надо? Да, на уме. И мне неприятно с ними общаться. Не общаемся. Но, набор необходимого - они имеют. Им друзья не нужны.