Что значит стилизировать текст?
Придать стиль тѣксту. Напримѣръ придать тѣксту стиль письма русскойъ боярыни XV вѣка.