Как вариант- есть у агенств такая услуга, когда с ними заключаешь договор, а если квартира не продаётся в течении полугода, то агентство выкупает ее за 95 процентов стоимости. А потом само продаёт. Может это из той серии, но зачем тут агент, не понятно . Если мама не подписывала ничего, то ничего и не заплатят. Надо смотреть тот договор, что был подписан, там указано должно быть.