Стоит ли обращаться в полицию в этом случае?

Ну Вы еще до суда с парковкой велика дойдите)).Срезать и переставлять чужое имущество не имеют права, как и Вы -ставить в общем под'езде что-то и где-то на свое усмотрение , не согласовав с соседями.

Захламлять общие коридоры нельзя

люди озверели
не знают- как к чему докопаться
у нас на площадке и взрослый велосипед к лестничному ограждению пристегнутый всю зиму и весну стоит - никому не мешает и никто не возмущается
все лифтом пользуются
этажом ниже- детский подростковый - тоже все тихо-мирно
зачем скандалить
ваши же дети перенимают ваши же методы общения с соседями и окружающими

не можете ставить у лифта... только с согласия жильцов

Однако, можно обратится к управляющему домом и с ним все обсудить... возможно решение какое либо найдете

Обращайтесь, но смотрите, как бы вам не выписали штраф за то, что вы хотите пойти против пожарной безопасности. Соседи не в восторге не просто так, они спотыкаться будут об ваш велик. А если кого на носилках придётся нести, так велосипед просто выкинут и будут правы