Нет, она себя ведёт как раз нормально.
Ненормально ожидать, что женщина, сдавшая Вам жильё, будет бонусом Вашей подружкой, аниматором или поваром.
Она хочет валяться на диване с телефоном - её дело, не хочет себе готовить - тоже. Это её жизнь, она Вам сдала жильё, и не более. Обязанности Вас развлекать или чаи с Вами гонять у неё нету.
Живите своей жизнью!