Не хочу добавлять родственников в друзья вк

Не добавлять.

Скажите, что страницу взломали, и Вы будете создавать другую. В общем, упадите на дурочку.

Фотку свою настоящую на аватарку не ставить. И ФИО не писать. Но могут сдать те, кто есть в друзьях.

Ничего не делать. Соврать тёте, что страница взломана и к ней нет доступа. Вранье прокатит в том случае, если тётя не знакома с теми, кому доступ открыт.
Лови ЦУ. Нужно иметь аккаунты с ненастоящими данными, для свободного общения с другими людьми, чтоб родственники не знали и туда не лезли.

Наверное она обидится

А как я узнала про заявку на добавление в друзья, если страница взломана и не сижу на ней? 🤔 Тетка сама не спросит, просто обидится может

Уже поздно...

Заведи новую страницу специально для родни и добавь ее туда сама. Ту сделай с фейковыми данными.

можно в данной ситуации просо отклонить заявку ведь вашей тёте не придёт уведомление о отклонении заявки