Муж со мной не разговаривает, когда мы в гостях у свекрови

Не ездить к свекрови не пробовали?

11 лет такое? А спросить у него не пробовали?

Просто он либо зависим от своей матери. Такой маменькин мальчик. И раньше делал так, как она скажет. Или хочет показать ей, что он у вас в семье доминирует и царит такой патриархат, вот как он скажет, так и будет. Вам повезло, что она живëт далеко. Иначе частых скандалов было бы не избежать. Как она скажет, так и будет делать.
У меня, когда приезжала бабушка, мать отца, папа переставал дома помогать маме вообще. Его на кухне не было. А так он мог и посуду помыть и салатик приготовить и картошки сварить.