Возможно ли любить жену, но страсть испытывать к другой?

Все так живут. Но не озвучивают.

Можно всё что не запрещено законом.

Да, возможно, очень возможно

В большинстве случаев любить, значит пользоваться. Потому может, да

Нет. Это не любовь значит. Привязанность, дружба, итд, но не любовь. Или мужчина вообще не способен на любовь и всегда немножко испытывал "страсть" к другим, и в какой-то момент себе начал разрешать это. Такие обычно любят только себя и всё.

Можно, если жену ты любишь через привычку и комфорт, но уж точно она ярких эмоций не вызывает, иначе бы не наступила страсть на стороне

Тогда это не любовь а удобство

Ну да, получается так) значит прямой ответ на вопрос-нет. Мужчина может принииать удобство за любовь, а по факту это не любовь, раз на сторону тянет