Неловкая и обидная ситуация. Согласна с автором насчёт того, что они как-будто посмеялись над Вами. Нормальный мужчина бы сразу написал, что женат, или вообще не отвечал бы. В глазах «любовницы» Вы выглядите так, будто мужчине без разницы что он женат.