Как назвать парня ласково, но при этом самой не испытывать кринж?

У меня есть проблема, мой парень обижается на то что я никак не могу называть его ласковыми прозвищами, при этом когда пытаюсь называть котенок, зайчик и тому подобное получается очень неестественно и странно как будто эти слова совсем не сочетаются со мной, а я могу понять как ему от этого неприятно, подскажите как я еще могу его назвать, дать какое-то милое прозвище при этом ощущать себя в своей тарелке, как пример могу привести слово bunny оно английское и не звучит уменьшительно ласкательно при этом само слово приятное