Коллега проявляет внимание: как держать границы?

Недавно на работе появился новый коллега — сначала всё было спокойно, мы просто здоровались, но потом он стал проявлять внимание: приносит кофе, улыбается, пишет сообщения. С одной стороны, приятно, с другой — я замужем и не хочу никаких недоразумений.
Я пытаюсь держать границы, но иногда кажется, что он сам не понимает, где заканчивается дружба и начинается что-то большее. Как правильно себя вести, чтобы не обидеть человека, но и не создать лишних сплетен?
Хотелось бы услышать ваши истории: сталкивались ли вы с похожим и как справлялись?