Скажи ему, что он пытается выпендриваться и самоутверждается за счет девочки. Если будет продолжать, скажи что ведет себя не по-мужски. Ну и делайся холоднее, не сиди не глотай это поведение. Если будешь бояться его потерять или вызвать неудовольствие, то не отучишь его так себя вести.
А еще можно ему сказать, что хорошо что он такой умный, а почему он такой дрищ. Вот другие пацаны все накаченные.