Свой или чужой?

Видеть в ресурсах инструмент для «построения отношений» - это как видеть в смартфоне инструмент для забивания гвоздей.

Никто не говорит, что смартфоном нельзя забивать гвозди.
Небольшие, да ребром - можно, но:
во-первых, для этого есть более удобный инструмент,
и во-вторых, не интересоваться другими возможностями смартфона - это надо быть, мягко говоря, сильно «особенным» хомо сапиенс.

Все животные умеют ресурсы поедать, некоторые умеют их запасать, некоторые умеют их использовать для построения иерархических отношений (путем отъема у нижних и подношения верхним). И только хомо сапиенс способен использовать ресурсы для созидания. Кстати, вся цивилизация возникла как побочный эффект этой его способности.

Но есть хомо сапиенс, которые всё ещё видят в ресурсах инструмент построения отношений (иерархических, разумеется, то есть пещерных) и одновременно не видят в них инструмент решения долгосрочных задач и достижения долгосрочных целей, так как таких целей у них просто нет («живут одним днем»). А это уже показатель системности и возможно неравномерности эволюции.

Исследование 2017 года подтверждает этот вывод - главное отличие хомо сапиенс от других животных - это способность к долгосрочному планированию.

Вот откуда взялось легендарное «деньги надо тратить». В переводе на человеческий это означает «надо отдавать ресурсы для построения иерархических отношений».

Таким образом, фраза «деньги надо тратить» говорит о человеке очень многое и в первую очередь говорит «свой» он или «чужой»